台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

际会

jìhuì

名詞
めぐり合わせ。よい時機との出会い、好運な巡り合い。
📝 「风云际会」の形でよく用いられる。
他赶上了改革的际会 (tā gǎnshàngle gǎigé de jìhuì.)
彼は改革のめぐり合わせに恵まれた。
风云际会,英雄辈出。 (fēngyún jìhuì, yīngxióng bèichū.)
時運のめぐり合わせにより、英雄が次々と現れた。
这是一次难得的际会 (zhè shì yícì nándé de jìhuì.)
これは得難いめぐり合わせだ。

⚖️ 類義語との比較

「际会」は好機との巡り合いを指し、文語的。「机会」は一般的なチャンスを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ