成語
進んでは攻めることができる。有利な立場を確保し、攻守いずれにも対応できること。
📝 全句は「进可攻，退可守」。対句は「退可守」。柔軟で万全の態勢を説く。
占据要地，进可攻，退可守，立于不败。
(zhànjù yàodì, jìn kě gōng, tuì kě shǒu, lì yú bú bài.)
要地を占めれば進めば攻め退けば守れ、不敗の地に立つ。
这一布局进可攻，主动权尽在我手。
(zhè yì bùjú jìn kě gōng, zhǔdòngquán jìn zài wǒ shǒu.)
この布陣は進めば攻められ、主導権はすべてこちらにある。
手握筹码，进可攻，谈判从容不迫。
(shǒu wò chóumǎ, jìn kě gōng, tánpàn cóngróng bú pò.)
切り札を握れば進んで攻められ、交渉は余裕綽々だ。
⚖️ 類義語との比較
対句「退可守」が守勢の余地を、「进可攻」は攻勢の余地を示す、攻守自在の態勢を説く一対。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 02:22
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「进可攻」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
