成語
良い策を進言し、悪い事を退ける。臣下が君主に対し、可なる事を勧め不可なる事を改めさせること。
📝 『左伝』などにみえる「献可替否」に通じる。「替」は廃する・退ける意。
为臣者当进可替否，匡正君失。
(wéi chén zhě dāng jìn kě tì fǒu, kuāngzhèng jūn shī.)
臣たる者は良策を進め非を退け、君の過ちを正すべきである。
他辅政多年，进可替否，颇有建树。
(tā fǔzhèng duō nián, jìn kě tì fǒu, pō yǒu jiànshù.)
彼は長年政を輔け、良策を進め非を退けて、多くの功績を挙げた。
良臣进可替否，绝不阿谀奉承。
(liáng chén jìn kě tì fǒu, jué bù ēyú fèngchéng.)
良臣は可を進め否を退け、決してこびへつらわない。
⚖️ 類義語との比較
「献可替否」は同義。「犯颜直谏」は君の怒りを冒して諫める意。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「进可替否」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
