台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

进谗

jìnchán

動詞
讒言する。人を陥れる中傷を上の者に申し立てる。
📝 他人を陥れるため悪口を吹き込むこと。
小人在君王面前进谗 (xiǎorén zài jūnwáng miànqián jìnchán.)
小人が君王の前で讒言した。
他被人进谗,含冤受罚。 (tā bèi rén jìnchán, hányuān shòufá.)
彼は讒言され、無実の罪で罰せられた。
奸臣进谗,陷害忠良。 (jiānchén jìnchán, xiànhài zhōngliáng.)
奸臣が讒言して忠臣を陥れた。

⚖️ 類義語との比較

「进谗」は上の者に讒言を吹き込む行為を指し、「诬陷」は事実をでっち上げて陥れることを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ