台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

敬老慈稚

jìng lǎo cí zhì

成語
老人を敬い幼児を慈しむ。年長者を尊び子どもをいつくしむこと。
📝 「敬老慈幼」と同義の言い方。伝統的な徳目として説かれる。
乡里素有敬老慈稚之风。 (xiānglǐ sù yǒu jìng lǎo cí zhì zhī fēng.)
郷里には昔から老人を敬い子を慈しむ風があった。
他为人敬老慈稚,颇受称道。 (tā wéirén jìng lǎo cí zhì, pō shòu chēngdào.)
彼は老を敬い幼を慈しむ人柄で、大いに称えられた。
敬老慈稚是传统美德。 (jìng lǎo cí zhì shì chuántǒng měidé.)
老を敬い幼を慈しむのは伝統的な美徳である。

⚖️ 類義語との比較

「尊老爱幼」が現代の常用語で、「敬老慈稚」はより文語的。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ