台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

敬纫

jìngrèn

動詞
1 謹んで深く感佩する。手紙で相手の厚意への感謝を述べる語。「纫」は心に刻んで感じ入る意。
📝 書簡用語。「纫」rèn(心に銘記して感謝する)。
承蒙照拂,敬纫高谊。 (chéngméng zhàofú, jìngrèn gāoyì.)
お世話にあずかり、ご厚情に謹んで感謝いたします。
惠助良多,无任敬纫 (huìzhù liáng duō, wúrèn jìngrèn.)
多大なご援助をいただき、感謝にたえません。
厚意隆情,敬纫五中。 (hòuyì lóngqíng, jìngrèn wǔzhōng.)
厚いお志を心の底より感佩いたします。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ