動詞
1
(新居入居や新竈の際に)初めて火を入れる、竈に点火する。転じて引っ越しの祝い。
📝 方言・民俗(入宅・安竈の儀礼)。
新居落成，择吉进火。
(Xīnjū luòchéng, zéjí jìnhuǒ.)
新居が完成し、吉日を選んで初めて火入れをする。
进火那天，亲友都来道贺。
(Jìnhuǒ nàtiān, qīnyǒu dōu lái dàohè.)
火入れの日には、親戚や友人がみな祝いに来た。
搬入新宅先要进火。
(Bānrù xīnzhái xiān yào jìnhuǒ.)
新居に移ったら、まず火入れの儀を行う。
登録日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「进火」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
