🔊 靳 jìn（惜しんで与えない）
動詞
1
（技術・秘訣などを）出し惜しみして秘密にする。人に見せず隠す。
📝 文語的。靳＝惜しむ。
他把祖传药方靳秘不传。
(tā bǎ zǔchuán yàofāng jìnmì bù chuán.)
彼は先祖伝来の処方を出し惜しみして伝えない。
此术向来靳秘，外人难得。
(cǐ shù xiànglái jìnmì, wàirén nándé.)
この術は昔から秘され、部外者は得がたい。
老匠人不肯靳秘，倾囊相授。
(lǎo jiàngrén bùkěn jìnmì, qīngnáng xiāngshòu.)
老職人は出し惜しみせず、包み隠さず教え伝えた。
⚖️ 類義語との比較
「靳秘」は惜しんで秘匿する意で、単に隠す「保密」より与えるのを惜しむ含みがある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 23:35
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「靳秘」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
