台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

进膳

jìnshàn
🔊 膳 shàn(食事・料理)。

動詞
1 食事をとる。特に帝王・貴人が食事をすること、また食事を差し上げること。
📝 文語・歴史用語。宮廷・敬語的な文脈で用いる。
皇上正在进膳,众人不敢惊扰。 (Huángshàng zhèngzài jìnshàn, zhòngrén bùgǎn jīngrǎo.)
陛下は食事の最中で、皆は驚かせることをはばかった。
太后每日按时进膳,起居有节。 (Tàihòu měi rì ànshí jìnshàn, qǐjū yǒu jié.)
太后は毎日時刻どおりに食事をとり、生活は規則正しかった。
御厨备好珍馐,请王爷进膳 (Yùchú bèihǎo zhēnxiū, qǐng wángye jìnshàn.)
御料理番が珍味を整え、王爺に食事を召し上がるよう請うた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:46 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ