台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

近影

jìnyǐng

名詞
近影。最近撮った写真。
📝 人物の最近の写真を指す。
这是他的近影 (zhè shì tā de jìnyǐng.)
これは彼の近影だ。
杂志刊登了她的近影 (zázhì kāndēngle tā de jìnyǐng.)
雑誌は彼女の近影を掲載した。
请附上一张近影 (qǐng fùshàng yì zhāng jìnyǐng.)
近影を一枚添付してください。

⚖️ 類義語との比較

「近影」と「近照」はほぼ同義だが、「近影」がやや文語的。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ