台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

疾厄

jí'è

名詞
1 疾病与灾厄;病患苦难。
📝 厄,困厄、灾难。文言及宗教语境常见。
佛经劝人以善行消除疾厄。 (Fójīng quàn rén yǐ shànxíng xiāochú jí'è.)
仏典は善行で病苦や災いを除くよう説く。
他一生多罹疾厄,仍笔耕不辍。 (Tā yīshēng duō lí jí'è, réng bǐgēng bùchuò.)
彼は生涯病苦が多かったが、筆を執り続けた。
愿神明佑我,远离疾厄。 (Yuàn shénmíng yòu wǒ, yuǎnlí jí'è.)
神明の加護で病苦から遠ざかれますように。
登録日: 2026/08/17 00:53 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ