台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

病患

bìng huàn

名詞
病苦、疾病。また患者を指すこともある。
📝 書き言葉的。
他饱受病患折磨。 (tā bǎoshòu bìng huàn zhémó.)
彼は病苦に苦しめられている。
医护人员精心照料病患 (yīhù rényuán jīngxīn zhàoliào bìng huàn.)
医療従事者は患者を心を込めて世話する。
远离病患是人人所愿。 (yuǎnlí bìng huàn shì rénrén suǒ yuàn.)
病苦から遠ざかることは誰もが願うことだ。

⚖️ 類義語との比較

「病痛」が身体の痛み・苦しみを指すのに対し、「病患」は疾病そのものや患者を指すこともある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ