台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

病痛

bìng tòng

名詞
病気の痛みや苦しみ、病苦。
📝 身体的な苦痛全般を指す。
老人常受病痛折磨。 (Lǎorén cháng shòu bìng tòng zhémó.)
老人はしばしば病苦に苦しめられる。
这药能减轻病痛。 (Zhè yào néng jiǎnqīng bìng tòng.)
この薬は病苦を和らげることができる。
他忍着病痛工作。 (Tā rěn zhe bìng tòng gōngzuò.)
彼は病苦をこらえて働いている。

⚖️ 類義語との比較

「疼痛」が単なる痛みを指すのに対し、「病痛」は病気に伴う苦痛全般を指す。
登録日: 2026/07/05 16:06 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ