副詞
しきりに〜したがる、切に〜しようとする。強い願望をもって急ぐさま。
📝 書き言葉的。台湾の書面語で特によく使う。
他亟欲摆脱目前的困境。
(tā jí yù bǎi tuō mù qián de kùn jìng.)
彼はしきりに今の苦境を脱したがっている。
各方亟欲达成共识。
(gè fāng jí yù dá chéng gòng shí.)
各方面は切に合意に達したいと望んでいる。
这些问题亟欲解决。
(zhè xiē wèn tí jí yù jiě jué.)
これらの問題は早急な解決が望まれている。
⚖️ 類義語との比較
「亟待」は「早急に〜されるのを待つ」受動的、「亟欲」は主体の強い願望を表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「亟欲」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
