𝕏 LINE FB

急茬儿

                    jíchár                

名詞

急ぎの用事、差し迫った事柄。

📝 北方の口語表現。

这是个急茬儿，得马上办。 (Zhè shì ge jíchár, děi mǎshàng bàn.)

これは急ぎの用だ、すぐに片付けないと。

碰上急茬儿，他急得团团转。 (Pèngshàng jíchár, tā jí de tuántuán zhuàn.)

急用にぶつかって、彼は慌てふためいた。

没什么急茬儿，慢慢来。 (Méi shénme jíchár, mànman lái.)

急ぎの用はないから、ゆっくりやろう。

⚖️ 類義語との比較

「急茬儿」は北方口語で差し迫った用事を指し、「急事」より砕けた言い方。

登録日: 2026/06/27 18:07 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「急茬儿」を他の辞書で調べる (13件)