台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


名詞
(家畜を数える量詞)一組の役畜。畜力で耕すための家畜の組み。
📝 農村で犂を引く家畜の組を数える方言的な量詞。
他家养着一耕牛。 (Tā jiā yǎng zhe yí jù gēngniú.)
彼の家では一組の耕牛を飼っている。
两头牛合成一拉犁。 (Liǎng tóu niú héchéng yí jù lā lí.)
二頭の牛が一組になって犂を引く。
牲口很能干活。 (Zhè jù shēngkou hěn néng gàn huó.)
この一組の家畜はよく働く。

⚖️ 類義語との比較

」は耕作用の役畜の組を数える方言量詞。「」は牛など家畜を一頭ずつ数える一般的な量詞である。
登録日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ