台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

俊健

jùnjiàn
🔊 俊 jùn(すぐれた・才知にすぐれた)/健 jiàn(すこやか・力強い)。

形容詞 文語的。人物・書風・文風などに用いる。
1 才知にすぐれて力強い。容姿がりりしく健やかである。また、筆致・文風が颯爽として力強いさま。
📝 字書的解釈。「俊」(俊秀)+「健」(剛健)から。
他身材俊健,气宇轩昂。 (Tā shēncái jùnjiàn, qìyǔ xuān'áng.)
彼は姿がりりしく健やかで、気概にあふれている。
其书法笔力俊健,自成一格。 (Qí shūfǎ bǐlì jùnjiàn, zì chéng yì gé.)
その書は筆致が颯爽として力強く、一格をなしている。
少年俊健,志气不凡。 (Shàonián jùnjiàn, zhìqì bùfán.)
少年はりりしく健やかで、気概が並外れていた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:33 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ