台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

局部腐蚀

júbù fǔshí

専門用語(材料)
局部腐食。金属表面の限られた箇所に集中して進む腐食。
📝 孔食・すきま腐食などが該当し、全面腐食に比べ発見が難しい。
管道内壁出现了明显的局部腐蚀 (Guǎndào nèibì chūxiàn le míngxiǎn de júbù fǔshí.)
配管の内壁に顕著な局部腐食が生じた。
局部腐蚀往往比均匀腐蚀更危险。 (Júbù fǔshí wǎngwǎng bǐ jūnyún fǔshí gèng wēixiǎn.)
局部腐食はしばしば全面腐食よりも危険だ。
工程师用探伤仪检查了局部腐蚀情况。 (Gōngchéngshī yòng tànshāngyí jiǎnchá le júbù fǔshí qíngkuàng.)
技術者は探傷器で局部腐食の状況を検査した。

⚖️ 類義語との比較

表面全体が一様に減肉する「均匀腐蚀(全面腐食)」に対し、「局部腐蚀」は特定部位に集中する腐食を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:42 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ