🔊 局 jú（ここでは拘束・局促の意）。
動詞
1
体を縮こまらせる、窮屈に身を縮める。
📝 字面的解釈。「局促」の意に通じる文語的用法。
他局体缩肩，站在角落里不敢作声。
(Tā jútǐ suōjiān, zhàn zài jiǎoluò lǐ bùgǎn zuòshēng.)
彼は身を縮め肩をすぼめ、隅に立って声も出せずにいた。
车厢狭小，众人局体而坐。
(Chēxiāng xiáxiǎo, zhòngrén jútǐ ér zuò.)
車内は狭く、皆が身を縮めて座った。
拘谨之人，每每局体不安。
(Jūjǐn zhī rén, měiměi jútǐ bù'ān.)
堅苦しい人は、いつも身を縮めて落ち着かない。
登録日:
2026/08/16 17:43
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「局体」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
