形容詞
1
窮屈で落ち着かない。空間が狭い、あるいは緊張して不安な様子
📝 空間の狭さと心理的な落ち着かなさの両方に使える
他在陌生人面前显得很局促，说话都结巴了。
(Tā zài mòshēngrén miànqián xiǎnde hěn júcù, shuōhuà dōu jiēba le.)
彼は見知らぬ人の前ではとても落ち着かない様子で、話すとどもってしまった。
房间太小了，住三个人实在局促。
(Fángjiān tài xiǎo le, zhù sān gè rén shízài júcù.)
部屋が小さすぎて、3人で住むのは本当に窮屈だ。
她局促不安地站在台上，不知道该说什么。
(Tā júcù bù'ān de zhàn zài tái shàng, bù zhīdào gāi shuō shénme.)
彼女は落ち着かない様子で壇上に立ち、何を言えばいいかわからなかった。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/24 22:44
広告エリア (Detail Footer)
