台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

饥肠

jīcháng

名詞
すきっ腹。空腹の腹。飢えた腸。
📝 「饥肠辘辘」の形で空腹がひどいさまを表すことが多い。
饥肠辘辘,连走路的力气都没有了。 (tā jīcháng lùlù, lián zǒulù de lìqì dōu méiyǒu le.)
彼はすきっ腹で、歩く力さえなくなった。
一碗热汤总算安慰了我的饥肠 (yì wǎn rè tāng zǒngsuàn ānwèile wǒ de jīcháng.)
一杯の熱いスープがどうにか私のすきっ腹を慰めてくれた。
饥肠难耐,他只好啃了几口干粮。 (jīcháng nán nài, tā zhǐhǎo kěnle jǐ kǒu gānliáng.)
空腹に耐えられず、彼はやむなく乾物を数口かじった。

⚖️ 類義語との比較

「饥肠」は飢えた腹そのものを指す書面語で、状態を表す「饥饿」より具体的に腹の様子を描く語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ