動詞
1
束縛する、つなぎ縛る。自由を奪う。
旧俗羁缚人心,难以骤除。
(Jiùsú jīfù rénxīn, nányǐ zhòu chú.)
旧習は人心を束縛し、急には除きがたい。
他不愿被功名羁缚。
(Tā bú yuàn bèi gōngmíng jīfù.)
彼は功名に束縛されたくない。
挣脱羁缚,追求自由。
(Zhèngtuō jīfù, zhuīqiú zìyóu.)
束縛を振りほどき、自由を求める。
名詞
1
束縛、しがらみ。
世俗的羁缚令他喘不过气。
(Shìsú de jīfù lìng tā chuǎn bú guò qì.)
世俗のしがらみが彼を息苦しくさせる。
他终于摆脱了家庭的羁缚。
(Tā zhōngyú bǎituō le jiātíng de jīfù.)
彼はついに家庭の束縛から逃れた。
心无羁缚,方能远行。
(Xīn wú jīfù, fāng néng yuǎnxíng.)
心に束縛がなくてこそ遠くへ行ける。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:45
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「羁缚」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
