台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

积垢

v1
jīgòu

名詞
積もった垢、こびりついた汚れ。長くたまった汚れ。
📝 比喩的に古い悪習を指すこともある。
墙上的积垢很难清除。 (Qiáng shang de jīgòu hěn nán qīngchú.)
壁にこびりついた汚れはなかなか落ちない。
他用力擦掉锅底的积垢 (Tā yònglì cādiào guōdǐ de jīgòu.)
彼は鍋底の汚れを力を込めてこすり落とした。
清除思想上的积垢 (Qīngchú sīxiǎng shang de jīgòu.)
思想に積もった垢を取り除く。

⚖️ 類義語との比較

「积垢」は長くたまった汚れ、「污垢」は汚れ一般を指す。
生成日: 2026/06/27 18:07