台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

稽古揆今

jīgǔ kuíjīn

成語
1 古を考え今をはかる。古代を調べ考察し、今の情勢をおしはかること。
📝 「稽古(古を考える)」+「揆今(今をはかる)」。
治学当稽古揆今,通古今之变。 (zhìxué dāng jīgǔ kuíjīn, tōng gǔjīn zhī biàn.)
学問は古を稽え今をはかり、古今の変化に通じるべきだ。
他著书立说,注重稽古揆今 (tā zhùshū lìshuō, zhùzhòng jīgǔ kuíjīn.)
彼は著述にあたり、古を考え今をはかることを重んじた。
稽古揆今,方能鉴往知来。 (jīgǔ kuíjīn, fāng néng jiànwǎng zhīlái.)
古を稽え今をはかってこそ、過去に鑑みて未来を知ることができる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:46 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ