成語
字句を飾り立て、文辞の技巧を誇ること。内容よりも語句の修飾に凝ることのたとえ。
📝 矜=誇る、饰=飾る。「雕章琢句」に通じ、多く形式偏重を戒める文脈で用いる。
作文贵在达意，不可矜句饰字。
(zuòwén guì zài dáyì, bùkě jīn jù shì zì.)
文章は意を伝えることが肝要で、字句を飾り立てるべきでない。
他一味矜句饰字，反失文章本色。
(tā yíwèi jīn jù shì zì, fǎn shī wénzhāng běnsè.)
彼はひたすら字句を飾り立て、かえって文章の持ち味を失った。
空有辞藻而矜句饰字，终属浮华。
(kōng yǒu cízǎo ér jīn jù shì zì, zhōng shǔ fúhuá.)
言葉の飾りばかりで字句を凝らしても、しょせん上っ面の華美だ。
⚖️ 類義語との比較
「咬文嚼字」は字句にこだわり詮索する意だが、「矜句饰字」は字句を誇り飾り立てる形式偏重を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「矜句饰字」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
