𝕏 LINE FB

金石之交

                    jīn shí zhī jiāo                

成語

金や石のように堅く変わらない交わり。きわめて固い友情。

📝 『漢書』韓信伝に見える語。金石の不変性を友情の堅さになぞらえる。

二人相知多年，可称金石之交。 (èr rén xiāng zhī duō nián, kě chēng jīn shí zhī jiāo.)

二人は長年の知己で、金石の交わりと称してよい。

患难之中始见金石之交。 (huàn nàn zhī zhōng shǐ jiàn jīn shí zhī jiāo.)

患難の中でこそ金石の交わりが分かる。

他与故友结金石之交，数十年不渝。 (tā yǔ gù yǒu jié jīn shí zhī jiāo, shù shí nián bù yú.)

彼は旧友と金石の交わりを結び、数十年変わらなかった。

⚖️ 類義語との比較

「莫逆之交」が心の一致を言うのに対し、「金石之交」は変わらぬ堅固さを強調する。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:32 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「金石之交」を他の辞書で調べる (13件)