台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

今昔

jīnxī

名詞
今と昔。現在と過去。
📝 「今昔对比」のように対比に用いる。
今昔之感,油然而生。 (jīnxī zhī gǎn, yóurán'érshēng.)
今昔の感慨が自然と湧き上がる。
今昔对比,变化巨大。 (jīnxī duìbǐ, biànhuà jùdà.)
今昔を比べると、変化は非常に大きい。
他感叹今昔不同。 (tā gǎntàn jīnxī bùtóng.)
彼は今と昔の違いを嘆いた。

⚖️ 類義語との比較

「今昔」は今と昔の対比。「古今」は古代と現代という広い時間を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ