動詞
文語的。
1
激しく迫る、押し寄せる、切迫する。
洪水激迫,堤防告急。
(Hóngshuǐ jīpò, dīfáng gàojí.)
洪水が激しく押し寄せ、堤防が危機に瀕している。
形势激迫,刻不容缓。
(Xíngshì jīpò, kèbùrónghuǎn.)
情勢は切迫し、一刻の猶予も許されない。
浪涛激迫礁石。
(Làngtāo jīpò jiāoshí.)
波濤が岩礁に激しく打ち寄せる。
2
激しく圧迫する、追い立てる、せき立てる。
为势所激迫,不得不从。
(Wéi shì suǒ jīpò, bùdébù cóng.)
勢いに激しく迫られ、従わざるをえなかった。
他被债主激迫,走投无路。
(Tā bèi zhàizhǔ jīpò, zǒutóuwúlù.)
彼は債権者に激しく追い立てられ、行き場を失った。
外患激迫,举国不安。
(Wàihuàn jīpò, jǔguó bù'ān.)
外患が激しく迫り、国じゅうが不安に包まれた。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:45
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「激迫」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
