台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

机芯

jīxīn

名詞
ムーブメント。時計などの内部機構。
📝 時計や機器の動作部分を指す。
这块手表采用瑞士机芯 (Zhè kuài shǒubiǎo cǎiyòng ruìshì jīxīn.)
この腕時計はスイス製ムーブメントを採用している。
机芯出了故障,走时不准。 (Jīxīn chū le gùzhàng, zǒushí bù zhǔn.)
ムーブメントが故障して時刻が正確でない。
师傅打开表壳,检查里面的机芯 (Shīfu dǎkāi biǎoké, jiǎnchá lǐmiàn de jīxīn.)
職人はケースを開け、中のムーブメントを点検した。

⚖️ 類義語との比較

机芯」は時計内部の機構を指し、「表壳」は外側のケースを指す。
登録日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ