台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

机宜

jīyí

名詞
臨機の処置。状況に応じた適切な対処の方針。
📝 「面授机宜」という成語的表現でよく用いられる。
出发前,领导面授机宜 (chūfā qián, lǐngdǎo miànshòu jīyí.)
出発前に上司が臨機の処置を直接指示した。
他向部下交代了行动的机宜 (tā xiàng bùxià jiāodài le xíngdòng de jīyí.)
彼は部下に行動の方針を言い含めた。
指挥员根据战场形势决定机宜 (zhǐhuīyuán gēnjù zhànchǎng xíngshì juédìng jīyí.)
指揮官は戦況に応じて臨機の処置を決めた。

⚖️ 類義語との比較

「机宜」は状況に応じた処置の方針を指し、「策略」は計画された方策全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ