台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

军台

jūntái

名詞
1 清代、西北辺境に設けた軍事駅逓所。軍情・公文を伝送し、罪官が労役に配される流刑地でもあった。
📝 歴史・官制用語。「発往軍台効力(軍台に送って労役に服させる)」の形で史料に多くみえる。
他获罪,被发往军台效力。 (Tā huòzuì, bèi fā wǎng jūntái xiàolì.)
彼は罪を得て、軍台送りとなり労役に服させられた。
清代西北设有军台,专司传递军情。 (Qīngdài xīběi shè yǒu jūntái, zhuān sī chuándì jūnqíng.)
清代の西北には軍台が置かれ、もっぱら軍情の伝達を担った。
军台之间,快马相接,日夜不停。 (Jūntái zhī jiān, kuàimǎ xiāngjiē, rìyè bù tíng.)
軍台と軍台の間は早馬が継ぎ送り、昼夜を分かたなかった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:46 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ