台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

流放

v1
liú fàng

動詞
流刑に処する。辺境に追放する。
📝 古代の刑罰の一つで、罪人を辺境の地に送ること。
他被流放到偏远的边疆。 (Tā bèi liú fàng dào piānyuǎn de biānjiāng.)
彼は辺境の僻地に流刑に処された。
古代很多文人被流放后写下了名篇。 (Gǔdài hěn duō wénrén bèi liú fàng hòu xiě xià le míngpiān.)
古代、多くの文人が流刑にされた後に名作を書き残した。
流放是古代常见的刑罚之一。 (Liú fàng shì gǔdài chángjiàn de xíngfá zhī yī.)
流刑は古代によく見られた刑罰の一つだ。

⚖️ 類義語との比較

「流放」は一般的な流刑を指し、「充军」は軍に編入して辺境に送る刑罰。「贬谪」は官吏が地方に左遷されることを指す。
生成日: 2026/05/30 22:48