📝 RoHS指令などの環境規制で頻出する用語。
根据环保法规，均質材料中的铅含量不得超过标准。
(Gēnjù huánbǎo fǎguī, jūnzhì cáiliào zhōng de qiān hánliàng bùdé chāoguò biāozhǔn.)
環境保護法規に基づき、均質材料中の鉛含有量は基準を超えてはならない。
均質材料是指不能通过机械方式进一步分离的材料。
(Jūnzhì cáiliào shì zhǐ bù néng tōngguò jīxiè fāngshì jìnyībù fēnlí de cáiliào.)
均質材料とは機械的方法でこれ以上分離できない材料を指す。
产品中每种均質材料都需要进行有害物质检测。
(Chǎnpǐn zhōng měi zhǒng jūnzhì cáiliào dōu xūyào jìnxíng yǒuhài wùzhì jiǎncè.)
製品中の各均質材料について有害物質検査を行う必要がある。
