台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

井井有绪

jǐng jǐng yǒu xù

成語
物事が整然として、糸口・道筋がきちんと通り、秩序立っているさま。
📝 「井井」は整然と秩序あるさま、「有绪(有緒)」は糸口・すじみちがあるの意。「井井有序」と通じ、「绪」は「序」に通用する。物事が乱れず筋道立っていることをいう。
千头万绪的事,被他安排得井井有绪 (qiāntóu-wànxù de shì, bèi tā ānpái de jǐng jǐng yǒu xù.)
多岐にわたる事柄を、彼は井井有绪に段取りした。
库房管理井井有绪,账物相符。 (kùfáng guǎnlǐ jǐng jǐng yǒu xù, zhàng wù xiāngfú.)
倉庫の管理は井井有绪で、帳簿と品物が一致していた。
她理清头绪,把工作做得井井有绪 (tā lǐ qīng tóuxù, bǎ gōngzuò zuò de jǐng jǐng yǒu xù.)
彼女は要領を整理し、仕事を井井有绪にこなした。

⚖️ 類義語との比較

「井井有序」とほぼ同義で、「绪」と「序」の通用による表記違い。ともに整然と秩序立ったさまをいうが、「井井有绪」は糸口・道筋の意をやや帯びる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ