動詞
互いに譲り合う、先を譲る。
📝 方言・口語的色彩をもつ。
两人在门口尽让，谁也不肯先进。
(Liǎng rén zài ménkǒu jǐnràng, shéi yě bùkěn xiān jìn.)
二人は戸口で譲り合い、誰も先に入ろうとしない。
上车时大家互相尽让。
(Shàng chē shí dàjiā hùxiāng jǐnràng.)
乗車のとき皆が互いに譲り合った。
他们尽让座位给老人。
(Tāmen jǐnràng zuòwèi gěi lǎorén.)
彼らは席を年配者に譲り合った。
⚖️ 類義語との比較
「尽让」は互いに先を譲り合う意、「谦让」は謙虚に譲る意で態度の謙虚さを強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「尽让」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
