台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

沮遏

jǔè

動詞
阻止する、食い止める。勢いを抑えとどめる。
📝 やや文語的な表現。
他们试图沮遏敌军的进攻。 (tāmen shìtú jǔè díjūn de jìngōng.)
彼らは敵軍の進攻を食い止めようとした。
任何力量都难以沮遏历史的潮流。 (rènhé lìliàng dōu nányǐ jǔè lìshǐ de cháoliú.)
いかなる力も歴史の流れを阻止することは難しい。
政策旨在沮遏物价的上涨。 (zhèngcè zhǐzài jǔè wùjià de shàngzhǎng.)
政策は物価の上昇を抑えることを目的とする。

⚖️ 類義語との比較

「沮遏」は文語的で勢いをとどめる意、「遏制」はより一般的に抑え込む意。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ