台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

举个栗子

jǔ ge lìzi

ネット用語
「举个栗子」は「举个例子(例を挙げる)」を同音の「栗子(栗)」に掛けた可愛らしいネット表現。
📝 「例子(lìzi)」と「栗子(lìzi)」の同音を利用した言葉遊び。説明の前置きとして使う。
举个栗子,比如这样用就对了。 (jǔ ge lìzi, bǐrú zhèyàng yòng jiù duì le.)
举个栗子(例えば)、こう使えば正解だ。
不好懂?我举个栗子 (bù hǎo dǒng? wǒ jǔ ge lìzi.)
分かりにくい?举个栗子するね。
老师最爱说举个栗子 (lǎoshī zuì ài shuō jǔ ge lìzi.)
先生は举个栗子と言うのが好きだ。

⚖️ 類義語との比較

「举个栗子」は可愛い語呂合わせ、「举例」は標準的な「例を挙げる」。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:13 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ