成語
肩と肩が触れ合い、車の轂がぶつかり合う。人や車が入り乱れる雑踏のたとえ。
📝 『戦国策』斉策の臨淄の繁華描写に由来する系統の語。「毂」は車輪の中心部。都市の賑わいを表す。
节日的街市架肩击毂，热闹非凡。
(jiérì de jiēshì jià jiān jī gǔ, rènao fēifán.)
祭りの街は架肩击毂で、たいそうな賑わいだった。
都城之内架肩击毂，可见当年之盛。
(dūchéng zhī nèi jià jiān jī gǔ, kějiàn dāngnián zhī shèng.)
都の中は架肩击毂で、当時の繁栄がうかがえる。
码头一带架肩击毂，商贾云集。
(mǎtóu yīdài jià jiān jī gǔ, shānggǔ yúnjí.)
波止場一帯は架肩击毂で、商人が雲のように集まっていた。
⚖️ 類義語との比較
「摩肩接踵」が人だけを指すのに対し、「架肩击毂」は車馬の混雑も含む。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「架肩击毂」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
