成語
神を見た鬼を見たと騒ぐ。ありもしないものに怯え、疑心暗鬼になるさま。
📝 「神」は神霊、「鬼」は亡霊。実体のないものを見たと言い立てることから、根拠のない不安や妄想にとらわれる状態を指す。多く軽い揶揄を込めて用いる。
夜里风声一响他就见神见鬼，整宿睡不着。
(yè lǐ fēng shēng yī xiǎng tā jiù jiàn shén jiàn guǐ, zhěng xiǔ shuì bu zháo.)
夜に風の音がするだけで彼は见神见鬼となり、一晩中眠れない。
证据都摆在这里，你不必再见神见鬼地猜疑。
(zhèng jù dōu bǎi zài zhè lǐ, nǐ bù bì zài jiàn shén jiàn guǐ de cāi yí.)
証拠はここに揃っている、これ以上见神见鬼の疑いを持つ必要はない。
谣言一起，众人便见神见鬼，人心浮动。
(yáo yán yī qǐ, zhòng rén biàn jiàn shén jiàn guǐ, rén xīn fú dòng.)
デマが立つと人々は见神见鬼となり、人心が動揺した。
⚖️ 類義語との比較
「疑神疑鬼」が疑いの心理そのものを指すのに対し、「见神见鬼」は見えたと言い立てる言動の面に重心があり、より騒々しい印象を与える。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「见神见鬼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
