📝 東晋の苻堅が淝水の戦いで敗走した際の故事に由来する
他被吓得草木皆兵，连风吹树叶都害怕。
(Tā bèi xià de cǎomù jiē bīng, lián fēng chuī shùyè dōu hàipà.)
彼は怯えて草木皆兵の状態になり、風が木の葉を揺らすのすら怖がった。
那次经历之后，他变得草木皆兵。
(Nà cì jīnglì zhīhòu, tā biàn de cǎomù jiē bīng.)
あの経験の後、彼は疑心暗鬼になった。
不要草木皆兵，事情没那么严重。
(Bùyào cǎomù jiē bīng, shìqíng méi nàme yánzhòng.)
疑心暗鬼にならないで、事態はそれほど深刻ではない。
