成語
泥をかぶった豚を見る。汚らわしいものを目にして疑心や嫌悪を抱くこと。転じて、疑いにとらわれた心のたとえ。
📝 『易経』睽卦の「見豕負塗、載鬼一車」に基づく。疑念が生じると実体のないものまで怪しく見えることを説く文脈で用いられる。
疑心一起，便如见豕负涂，处处可怖。
(yí xīn yì qǐ, biàn rú jiàn shǐ fù tú, chù chù kě bù.)
疑心が起これば、見豕負塗のように、どこもかしこも恐ろしく見える。
易传以见豕负涂喻猜忌之害。
(yì zhuàn yǐ jiàn shǐ fù tú yù cāi jì zhī hài.)
易伝は見豕負塗をもって猜疑の害をたとえる。
他心中有鬼，故有见豕负涂之感。
(tā xīn zhōng yǒu guǐ, gù yǒu jiàn shǐ fù tú zhī gǎn.)
彼は後ろ暗いところがあるので、見豕負塗の思いを抱いたのだ。
⚖️ 類義語との比較
「杯弓蛇影」が錯覚から恐れを抱くさまなのに対し、「见豕负涂」は易経に由来し、猜疑心そのものの害を説く文脈に置かれる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「见豕负涂」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
