台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

见笑大方

jiàn xiào dà fāng

成語
大方(識者)の物笑いになる。専門家の前で未熟をさらして恥をかくこと。謙遜表現。
📝 四字成語(大方=見識ある人)。自作などを見せる際の謙遜に用いる。
拙作粗浅,恐怕见笑大方 (zhuōzuò cūqiǎn, kǒngpà jiàn xiào dà fāng.)
拙作は浅薄で、見笑大方になるのを恐れます。
在行家面前献丑,实在见笑大方 (zài hángjiā miànqián xiànchǒu, shízài jiàn xiào dà fāng.)
専門家の前で下手を披露し、まさに見笑大方です。
水平有限,还望别见笑大方 (shuǐpíng yǒuxiàn, hái wàng bié jiàn xiào dà fāng.)
力量が及ばず、どうか見笑大方とお笑いくださいますな。

⚖️ 類義語との比較

同義の「贻笑大方」と並び、见笑大方も識者の前で恥をかく意の謙譲的成語である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:42 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ