台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

见义敢为

jiàn yì gǎn wéi

成語
義とみればためらわず行動する。正しいことのために勇を奮うこと。
📝 字面は「義を見て敢えて為す」。『論語・為政』の「義を見て為さざるは勇なきなり」の趣旨を積極形にした「见义勇为」の異形。
见义敢为,路遇不平必挺身而出。 (tā jiàn yì gǎn wéi, lù yù bù píng bì tǐng shēn ér chū.)
彼は義を見れば行動する人で、不正に出会えば必ず身を挺して出る。
社会需要见义敢为的风气,而非明哲保身。 (shè huì xū yào jiàn yì gǎn wéi de fēng qì, ér fēi míng zhé bǎo shēn.)
社会に必要なのは義を見て行動する気風であって、保身ではない。
少年见义敢为,跳入河中救起落水儿童。 (shào nián jiàn yì gǎn wéi, tiào rù hé zhōng jiù qǐ luò shuǐ ér tóng.)
少年は義を見てためらわず川に飛び込み、溺れた子を救い上げた。

⚖️ 類義語との比較

「见义勇为」が最も一般的な形で、「见义敢为」は「敢」の字により躊躇なき決断の側面をやや強く出す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ