台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

箭步

jiànbù

名詞
矢のように素早く踏み出す大股の一歩。
📝 「一个箭步」の形で勢いよく進み出る様子を表す。
他一个箭步冲上前去。 (tā yīgè jiànbù chōng shàng qián qù.)
彼は大股の一歩で前へ駆け出した。
箭步上前扶住老人。 (tā jiànbù shàng qián fúzhù lǎorén.)
彼女はさっと前に出て老人を支えた。
他一个箭步跨过水沟。 (tā yīgè jiànbù kuàguò shuǐgōu.)
彼は大股の一歩で溝を跨いだ。

⚖️ 類義語との比較

「箭步」は俊敏で勢いのある一歩、「大步」は単に歩幅の大きい歩みを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ