台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

降路

jiànglù
🔊 降 jiàng(おりる・くだる)/ xiáng(降伏する)。義により読み分ける。

名詞
1 くだり道。下り坂の道。
📝 jiànglù と読む。
山势陡峭,降路难行。 (shānshì dǒuqiào, jiànglù nánxíng.)
山が険しく、下り道は歩きにくい。
沿降路而下,直抵谷底。 (yán jiànglù ér xià, zhí dǐ gǔdǐ.)
下り道に沿って降り、谷底まで達した。
降路湿滑,务须小心。 (jiànglù shīhuá, wù xū xiǎoxīn.)
下り道は滑りやすいので、必ず注意せよ。
名詞 [xiánglù]
1 降伏の道。投降の道。
📝 降を xiáng と読む。
敌军已断,唯余降路 (díjūn yǐ duàn, wéi yú xiánglù.)
敵軍は退路を断たれ、残るは降伏の道のみだ。
势穷力竭,终就降路 (shì qióng lì jié, zhōng jiù xiánglù.)
勢いも力も尽き、ついに降伏の道を選んだ。
主帅不肯走降路,力战而亡。 (zhǔshuài bùkěn zǒu xiánglù, lìzhàn ér wáng.)
総大将は降伏の道を拒み、力戦して斃れた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ