台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

降世

jiàngshì

動詞
1 この世に生まれ出る。(聖人・神仏など尊い存在が)世に下る。
📝 宗教・文語。降=下る、世=世間。
相传圣人降世,必有异兆。 (xiāngchuán shèngrén jiàngshì, bì yǒu yì zhào.)
聖人がこの世に生まれるときは必ず異変の兆しがあると伝えられる。
救主降世,普度众生。 (jiùzhǔ jiàngshì, pǔdù zhòngshēng.)
救い主がこの世に下り、あまねく衆生を救う。
传说那夜有神明降世 (chuánshuō nà yè yǒu shénmíng jiàngshì.)
その夜、神が世に下ったと伝えられる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:46 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ