台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

建侯

jiànhóu

動詞 语本《易·屯》"利建侯"。
1 分封诸侯,建立封国;册立诸侯。
📝 文语,古制。侯,诸侯。
周初大行建侯,以藩屏王室。 (Zhōu chū dà xíng jiànhóu, yǐ fānpíng wángshì.)
周初には盛んに諸侯を封じ、それによって王室の藩屏とした。
《易》曰利建侯,谓可封国立君。 (《Yì》 yuē lì jiànhóu, wèi kě fēngguó lìjūn.)
『易』に「侯を建つるに利あり」とあり、封国を立て君を置いてよい意である。
天子建侯,分土而治。 (Tiānzǐ jiànhóu, fēntǔ ér zhì.)
天子が諸侯を封じ、土地を分かって治めさせた。
登録日: 2026/08/17 00:53 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ