🔊 鉴 jiàn（見きわめる）；机 jī（機、きざし）；识 shí（見抜く）
成語
📖 きざしを見きわめ変化を見抜く意。情勢を的確にとらえ臨機応変に対処することをいう。多く述語として用いる。
1
事のきざしを見きわめ、情勢の変化を的確に見抜くこと。時機と変化をとらえて臨機応変に対処すること。
📝 《晋書・皇甫真載記》に見える。「随机应变」に通じる。
他鉴机识变，及时调整了策略。
(Tā jiànjī shíbiàn, jíshí tiáozhěngle cèlüè.)
彼はきざしを見きわめ変化を見抜き、時を逃さず戦略を修正した。
领兵作战贵在鉴机识变。
(Lǐngbīng zuòzhàn guì zài jiànjī shíbiàn.)
軍を率いて戦うには、きざしを見きわめ変化を見抜くことが肝要だ。
商海沉浮，唯有鉴机识变者能立于不败。
(Shānghǎi chénfú, wéiyǒu jiànjī shíbiànzhě néng lì yú búbài.)
商いの浮沈の中では、機を見て変化を察する者だけが不敗の地に立てる。
⚖️ 類義語との比較
「随机应变」が対応の柔軟さを、こちらは兆候・変化を見抜く洞察を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「鉴机识变」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
