🔊 浸 jiàn（次第に）
副詞
1
〔文〕次第に、だんだんと。
浸假而习，终成大器。
(Jiànjiǎ ér xí, zhōng chéng dàqì.)
次第に習熟し、ついに大人物となった。
积习浸假，遂成风气。
(Jīxí jiànjiǎ, suì chéng fēngqì.)
積み重なった習慣が次第に風潮となった。
其势浸假而盛。
(Qí shì jiànjiǎ ér shèng.)
その勢いは次第に盛んになった。
接続詞
「浸假而…」の形で条件を導く。
2
〔文〕仮に…とすれば、もし…なら。
📝 出典《庄子·大宗师》「浸假而化予之左臂以为鸡」。
浸假而化予之左臂以为鸡，予因以求时夜。
(Jiànjiǎ ér huà yú zhī zuǒbì yǐ wéi jī, yú yīn yǐ qiú shíyè.)
仮に私の左腕が鶏に変わったなら、私はそれで時を告げさせよう。（荘子）
浸假使我为马，则我策而行。
(Jiànjiǎ shǐ wǒ wéi mǎ, zé wǒ cè ér xíng.)
仮に私が馬になったら、鞭打たれて進もう。
浸假而无此虑，事必可成。
(Jiànjiǎ ér wú cǐ lǜ, shì bì kě chéng.)
仮にこの心配がなければ、事は必ず成るだろう。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「浸假」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
