🔊 贱（軽んじる）；贵（重んじる）
成語
📖 貶義。目で見た事実を軽んじ、耳で聞いた伝聞を重んじることをいう。「贵耳贱目」に同じ。
1
自分の目で見たものを軽んじ、人づてに聞いたことを重んじる。伝聞を信じ、実見をおろそかにすること。
📝 張衡《東京賦》「所謂末學膚受，貴耳而賤目者也」に由来。
世人多贱目贵耳,轻信传闻。
(Shìrén duō jiànmù guì'ěr, qīngxìn chuánwén.)
世間の人は実見を軽んじ伝聞を重んじ、うわさを軽々しく信じがちだ。
做学问不可贱目贵耳,当以实见为据。
(Zuò xuéwèn bùkě jiànmù guì'ěr, dāng yǐ shíjiàn wéi jù.)
学問では伝聞を偏重してはならず、実見を根拠とすべきだ。
他贱目贵耳,反倒忽略了眼前的事实。
(Tā jiànmù guì'ěr, fǎndào hūlüè le yǎnqián de shìshí.)
彼は伝聞を重んじ実見を軽んじ、かえって目前の事実を見落とした。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「贱目贵耳」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
